See vuohttit in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "smi-pro", "3": "*vuottētēk" }, "expansion": "Proto-Samic *vuottētēk", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *vuottētēk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "htt-ht gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even i-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vuohttit", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vuohttin", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "vuohtti", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "vuohttimin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vuohttime", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vuohttán", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vuohttimis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "vuohttimiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vuohtẹkeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "vuohtán", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vūhtten", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "vūhtton", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "vuohtát", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vūhttet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtẹ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuohttá", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vūhtii", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vūhttos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vūhtte", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "vūhtiime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "vuohttu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "vuohttibeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "vūhtiide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "vuohtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "vuohttiba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "vūhtiiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "vūhttoska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "vuohttit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vūhtiimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "vūhttot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vuohttut", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vuohttibēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vūhtiidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vūhttet", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vuohttit", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vūhttet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vūhtte", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vūhttoset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vuohtẹ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "vuohttán", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "vuohtẹ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "vuohtášin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtášedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtálin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtáledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vūhtežan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "vuohtášit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtášedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtálit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtáledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vūhtežat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtášii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vuohtálii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vūhteža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vūhteš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vuohtášeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "vuohtáleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "vūhtežetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "vuohtášeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "vuohtáleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "vūhtežeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "vuohtášeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "vuohtáleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "vūhtežeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "vuohtášeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vuohtáleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vūhtežit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "vūhtežat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "vuohtášeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vuohtáleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vūhtežēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "vuohtáše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vuohtášedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vuohtále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vuohtáledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vūhtežit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "vuohtáše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "vuohtále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "vūhteš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "" }, "expansion": "vuohttit", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vuohttit", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vuohtti" }, "name": "se-infl-verb-even" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to track, to trail" ], "id": "en-vuohttit-se-verb--j~gGgDG", "links": [ [ "track", "track" ], [ "trail", "trail" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvuo̯hːtiːh(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "vuohttit" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "smi-pro", "3": "*vuottētēk" }, "expansion": "Proto-Samic *vuottētēk", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *vuottētēk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-verb-even", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "i-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "htt-ht gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Even i-stem", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vuohttit", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vuohttin", "source": "inflection", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "vuohtti", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "vuohttimin", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vuohttime", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vuohttán", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "vuohttimis", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "agent", "participle" ] }, { "form": "vuohttimiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "noun-from-verb" ] }, { "form": "vuohtẹkeahttá", "source": "inflection", "tags": [ "abessive" ] }, { "form": "vuohtán", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "vūhtten", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "vūhtton", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "vuohtát", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vūhttet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtẹ", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuohttá", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vūhtii", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vūhttos", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vūhtte", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "present" ] }, { "form": "vūhtiime", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "indicative", "past" ] }, { "form": "vuohttu", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "vuohttibeahtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "second-person" ] }, { "form": "vūhtiide", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "second-person" ] }, { "form": "vuohtti", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "second-person" ] }, { "form": "vuohttiba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "present", "third-person" ] }, { "form": "vūhtiiga", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "indicative", "past", "third-person" ] }, { "form": "vūhttoska", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "imperative", "third-person" ] }, { "form": "vuohttit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "vūhtiimet", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "vūhttot", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vuohttut", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "vuohttibēhtet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "vūhtiidet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vūhttet", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vuohttit", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vūhttet", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "vūhtte", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vūhttoset", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vuohtẹ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present" ] }, { "form": "vuohttán", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past" ] }, { "form": "vuohtẹ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative" ] }, { "form": "vuohtášin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtášedjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtálin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtáledjen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "singular" ] }, { "form": "vūhtežan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "vuohtášit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtášedjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtálit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtáledjet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vūhtežat", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "vuohtášii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vuohtálii", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vūhteža", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vūhteš", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vuohtášeimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "first-person" ] }, { "form": "vuohtáleimme", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "first-person" ] }, { "form": "vūhtežetne", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "first-person", "potential" ] }, { "form": "vuohtášeidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "second-person" ] }, { "form": "vuohtáleidde", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "second-person" ] }, { "form": "vūhtežeahppi", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "second-person" ] }, { "form": "vuohtášeigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "dual", "third-person" ] }, { "form": "vuohtáleigga", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "dual", "third-person" ] }, { "form": "vūhtežeaba", "source": "inflection", "tags": [ "dual", "potential", "third-person" ] }, { "form": "vuohtášeimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vuohtáleimmet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "first-person", "plural" ] }, { "form": "vūhtežit", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "vūhtežat", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "vuohtášeiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vuohtáleiddet", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "second-person" ] }, { "form": "vūhtežēhpet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "vuohtáše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vuohtášedje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vuohtále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vuohtáledje", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "plural", "third-person" ] }, { "form": "vūhtežit", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "vuohtáše", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-i", "connegative" ] }, { "form": "vuohtále", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "conditional-ii", "connegative" ] }, { "form": "vūhteš", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "verbs", "head": "" }, "expansion": "vuohttit", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vuohttit", "name": "se-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vuohtti" }, "name": "se-infl-verb-even" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Northern Sami 2-syllable words", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami even i-stem verbs", "Northern Sami even verbs", "Northern Sami lemmas", "Northern Sami terms derived from Proto-Samic", "Northern Sami terms inherited from Proto-Samic", "Northern Sami terms with IPA pronunciation", "Northern Sami verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to track, to trail" ], "links": [ [ "track", "track" ], [ "trail", "trail" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvuo̯hːtiːh(t)/", "tags": [ "Kautokeino" ] } ], "word": "vuohttit" }
Download raw JSONL data for vuohttit meaning in Northern Sami (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Northern Sami dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.